Biblia Platense (Straubinger) · Biblia Sacra Vulgata (Clementina)
Salmos 119
1Cántico gradual. A Yahvé clamé en medio de mi tribulación y Él me escuchó. Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.2Yahvé, libra mi alma del labio engañoso, de la lengua astuta. Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.3¿Qué te dará o qué te añadirá (Yahvé), oh lengua astuta? Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?4Saetas de un potente aguzadas en ascuas de retama. Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.5¡Ay de mí, advenedizo en Mósoc, alojado en las tiendas de Cedar! Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est! habitavi cum habitantibus Cedar;6Demasiado tiempo ha habitado mi alma entre los que odian la paz. multum incola fuit anima mea.7Yo soy hombre de paz; apenas hablo, y ellos mueven la guerra. Cum his qui oderunt pacem eram pacificus; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.