Biblia Platense (Straubinger) · Catholic Public Domain Version
Salmos 25
1De David. Hazme justicia, oh Yahvé: he procedido con integridad: y, puesta en Yahvé mi confianza, no he vacilado. Unto the end. A Psalm of David. Judge me, Lord, for I have been walking in my innocence, and by hoping in the Lord, I will not be weakened.2Escrútame, Yahvé, y sondéame; acrisola mi conciencia y mi corazón. Examine me, Lord, and test me: enkindle my temperament and my heart.3Porque, teniendo tu bondad presente a mis ojos, anduve según tu verdad. For your mercy is before my eyes, and I am serene in your truth.4No he tomado asiento con hombres inicuos, ni busqué la compañía de los que fingen; I have not sat with the council of emptiness, and I will not enter with those who carry out injustice.5aborrecí la sociedad de los malvados, y con los impíos no tuve comunicación. I have hated the assembly of the malicious; and I will not sit with the impious.6Lavo mis manos como inocente y rodeo tu altar, oh Yahvé, I will wash my hands among the innocent, and I will surround your altar, O Lord,7para levantar mi voz en tu alabanza y narrar todas tus maravillas. so that I may hear the voice of your praise and describe all your wonders.8Amo, Yahvé, la casa de tu morada, el lugar del tabernáculo de tu gloria. O Lord, I have loved the beauty of your house and the dwelling place of your glory.9No quieras juntar mi alma con los pecadores, ni mi vida con los sanguinarios, O God, do not let my soul perish with the impious, nor my life with the men of blood,10que en sus manos tienen crimen, y cuya diestra está llena de soborno, in whose hands are iniquities: their right hand has been filled by bribes.11en tanto que yo he procedido con integridad; sálvame y apiádate de mí. But as for me, I have been walking in my innocence. Redeem me, and have mercy on me.12Ya está mi pie sobre camino llano; en las asambleas bendeciré a Yahvé. My foot has stood firm in the straight path. In the churches, I will bless you, O Lord.